Jon Hamm previews "Your Friends & Neighbors" season 2 finale, saying "it is satisfying" and provides some answers for fans. He also talks about the relatability of the show's characters and reflects on "Mad Men."